Hamla Walieddine
- hamla.walieddine@univ-guelma.dz
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
تسعى الأطروحة التي بين أيدينا لتجيب على الكثير من الملفات الجزئية الهامة التي تخص مجال الدرس اللغوي العربي وعلاقته بالإعلام الالكتروني، حيث تتناول كل ما يتصل بمباحث اللغة العربية كأداة للتواصل في مجال الإعلام الالكتروني من وجهة لسانية صرفة أي تطبيق مستويات الدرس اللساني [الصوتي، والصرفي، والنحوي، والدلالي، والتداولي] على اللغة العربية واستثمارها في عملية التواصل الإعلامي تحديدا الالكتروني، وحتى يتحقق ما ترمي إليه الأطروحة لابد من تأصيل المسائل وفق منهج علمي دقيق ومصطلحات لسانية مناسبة تُنقل بها المعارف إلى وسائط حديثة تجمع بين الأصالة العلمية والأناقة الأدبية وعليه أساس الإشكال الذي يطرحه البحث هو: كيف يمكن استثمار الدرس اللساني الحديث في توطين اللغة العربية بالشروق أون لاين الجزائرية؟ ويندرج تحت هذا الإشكال سؤالان مهمان وهما: فيما يلتقي الدرس اللغوي العربي قديما مع الدرس اللساني الحديث؟ وهل يصلح الدرس اللساني لأن يحلل اللغة العربية داخل واقع الإعلام الالكتروني من أجل الرقي بها وإخراجها من قاعدة الوضع إلى مقتضى الاستعمال؟
Abstract (Ar)
تسعى الأطروحة التي بين أيدينا لتجيب على الكثير من الملفات الجزئية الهامة التي تخص مجال الدرس اللغوي العربي وعلاقته بالإعلام الالكتروني، حيث تتناول كل ما يتصل بمباحث اللغة العربية كأداة للتواصل في مجال الإعلام الالكتروني من وجهة لسانية صرفة أي تطبيق مستويات الدرس اللساني [الصوتي، والصرفي، والنحوي، والدلالي، والتداولي] على اللغة العربية واستثمارها في عملية التواصل الإعلامي تحديدا الالكتروني، وحتى يتحقق ما ترمي إليه الأطروحة لابد من تأصيل المسائل وفق منهج علمي دقيق ومصطلحات لسانية مناسبة تُنقل بها المعارف إلى وسائط حديثة تجمع بين الأصالة العلمية والأناقة الأدبية وعليه أساس الإشكال الذي يطرحه البحث هو: كيف يمكن استثمار الدرس اللساني الحديث في توطين اللغة العربية بالشروق أون لاين الجزائرية؟ ويندرج تحت هذا الإشكال سؤالان مهمان وهما: فيما يلتقي الدرس اللغوي العربي قديما مع الدرس اللساني الحديث؟ وهل يصلح الدرس اللساني لأن يحلل اللغة العربية داخل واقع الإعلام الالكتروني من أجل الرقي بها وإخراجها من قاعدة الوضع إلى مقتضى الاستعمال؟
Abstract (Fr)
La base du problème posé par la recherche est : Comment l'enseignement de la linguistique moderne peut-il être investi dans la localisation de la langue arabe dans Al-Shorouk Online Algérie ? Deux questions importantes relèvent de ce dilemme : Qu'est-ce que la leçon de linguistique arabe ancienne rencontre avec la leçon de linguistique moderne ? Le cours de linguistique est-il adapté pour analyser la langue arabe dans la réalité des médias électroniques afin de la promouvoir et de la retirer de la base de la situation à l'exigence d'utilisation ?
Scientific publications
Scientific publications
Scientific conferences
Scientific conferences